ANIMALES EN QUECHUA

UYWAKUNA (Animales)



Animales domésticos

michi/pichi/mishi = gato

alqo= perro

Orqo waka = toro

Chiwchi = pollo

Wallpa = gallina

K'anka = gallo

Asnu = burro/asno

cabra= cabra

uywa = caballo

khuchi = cerdo

qowe/i= cuy/conejo

oveja= oveja

llama = llama

allpaqa= Alpaca, paco, paku, pacocha

t'ini= Cachorro de animales cánidos

Mamíferos

añas= Zorrino

atoq= Zorro

chinchay= Tigrillo

chinchi putu= Monito de bolsillo

hatun huk'ucha = rata

hatun qocha puma/ asuku = Foca marina, lobo marino

huk'ucha = Ratón pericote

kirkinchu = Armadillo, Tatuejo

kuchu = Llama joven

khanpu k'usillu/ makisapa = Mono araña

khunku / anhei/ hayñachu = Semental de ovinos, caprinos y camélidos

k'usillu /miko/ chipi/ wititi= Mono

luychu= Ciervo gris

masu = Murciélago

mayu puma = Nutria o lobito de río

monte khuchi = Jabalí

musmuki = Tití enano

osqollo= Gato de los pajonales

otoronqo= Otorongo, jaguar o tigre americano

puma= Puma

q'arachupa/achuqalla = Unkaka, comadreja, raposa

q'oto k'usillu = Mono aullador

sachawaka= Tapir. Sacha vaca

samani= Majas. Pikuro. Paca

taruka = Ciervo andino

ukati= Hurón, ukate

ukuku= Oso

wanaku=Huanaco

wikuña= vicuña

wisk'acha= Vizcacha

Peces

ch'ini challwa/ qaracha= Boguita (Pequeños peces del Titicaca)

chalina/chawlla = Pez, Pescado.

karpa = Carpa

q'aq'as = Pequeños peces óseos de los ríos interandinos

such'i = Bagre

wita= Bagrecito de río

Aves

alqamari= Chima linda. Dominico de la familia falconidae.

anka/ aqchi= Gavilán, Águila.

Ch'isiyaq = Birna (Phrygylus fructiceti kittlitz)

chiwaku = Zorzal

choqllopoqochi= Jilguero negro

chorcho= Palomita pequeña, de color pardo azulado y pico amarillento.

ch'ayña = Jilguero

ch'eqollo= Cucarachero o ruiseñor americano

ch'iwillu = Ave ibidida, de plumaje negro, que vive entre Cochabamba y el lago Titicaca

ch'usa/ Ch'useqa/Ch'useq = Lechuza

Hak'akllu/ Hak'achu = Pito, Pitorra (Colaptes rupícola puna Cabanis)

hatun lluthu/P'isaqa = Perdiz grande

huku= Búho

kukuli/qoqotuwa = Torcaza, paloma torcaza

kullku = Tórtola

Kuntur = Condor

khaka = Pato macho

khallwa/ khallawa = Golondrina

k'alla / phiwichu. = Loro pequeño

k'illichu / k'illincha = Cernícalo

leqe/ leqechu/ liqli = Ave nocturna, Centinela

lluthu = Perdiz

malqo = Pichon, En general polluelo de ave que aún no vuela

manaqaraku. = Chachalaca, Manacaraco, Pava del monte

mayu chhulla = Pato de torrente

ohoho= Gallareta, Ave del tamaño de una gallina

paqpaka/ tuku= Mochuelo, ave insectívora

pariwana= Flamenco

pawkar = Pallas y otras especies (Psarocolius decumanus)

pesqo= Calandria

pichinku/pikcholin. = Gorrión

pisqo = Pajaro o avecilla pequeña

pukpuka= Codorniz

pukuy pukuycha = Avecilla cordillerana (Thinocorus orbygnianus)

phiwichu= Perico

p'isaq= Perdiz de la puna

p'iskaka = Pepitero de corbata, ave andina fringilido

P'usti/pawkar= Cueche real

qanqana= Pato andino

qaqe/q'aqe = Bandurria. Ave ciconiforme de la familia threkionithidae

qatay = Comadreja

qellwa = Gaviota andina

qowi qowi = Guarda caballo

q'ello pesqo = Trile altoandino o chirigüe cordillerano.

q'ente= Picaflor, colibrí, tominejo

sakaka = Perdiz de la puna de diferentes colores

suri= Avestruz peruana o ñandú

suwaq'ara= Gallinazo de cabeza negra

tuku= Buho, lechuza

tunki= Gallito de las rocas

tuy= Pepitero.

urpi= Paloma. Pájaro

wacharo= Lechuza del monte, monte tuku

wakamayu.= Papagayo,

wallata= Ganso andino

waman= Aguilucho cordillerano

waq'ar= Garza blanca

waswa= Pato de puna, muy parecido a la wallata

winchu= Colibrí

yuksa= Pato de puna de color pardo

Insectos

apachikchi= Avispa

aqchu= Gusano del tallo y hojas de los tubérculos

atoq atoq = Alacrán

ch'iya = Liendre o huevo del piojo humano, Pediculus humanus

ch'onqakuq = Succionado. Animal que chupa o succiona sangre o nectar

Ch'uspi = Mosca

chiririnka =Moscarda de la carne

ch'ikña=Larvas de la Chiririnka

ch'illiku= Grillo

hamak'u = Garrapata

hararanka/ Akatanqa = Escarabajo pelotero

illa kuru = Gusano de las hojas de papa

iñu/niwa/haykukuq piki = Pulga que penetra la piel del hombre y de los animales

isanku = Isango, ácaro selvático

isqhayllu = Gusano de agua (Hydra viridis)

itha = Acaros de aves y cuyes.

kachi kachi/ chukcha k'utu = Libélula

kuki/ chaqo = Comején, hormigas cortadoras de hojas

Kuru= Gusano

kusi kusi = Arañita

k'uyka / llawq'a.= Lombriz de tierra, lombriz intestinal

lachiwa = Avispa

k'aspi kuru/ llant'a kuru = Palo palito

nina nina/ ninaqara = Avispa que pone sus huevos en el abdomen de la tarántula

pachaj chaki = Cienpies

pallayso= Cucaracha

piki= Pulga

pillpi = Mariposa

pinchinkuru= Luciérnaga

p'enqoyllo = Cigarra

qhanpu/ apasanka/apanqora = tarántula

q'ellu ch'uspi = Mosquito o chinche del cacao

taparaku= Mariposa nocturna

tikti kuru= Vaquita/Mariquita

thuta= Polilla de la ropa

usa= Piojo.

uti uti= Escarabajo

q'esqento= Cigarra

sisi/ añanku = Hormiga

t'inti = Saltamontes

wanwa= Zancudos

waynapikchu= Escarabajo serruchador

wayronqo = Moscardon

waytanpu= Mariposa del chachakomo

Anfibios

Hanp'atu / oqoqo= Sapo y otras especies

k'ayra = Rana de color verde

Ch'eqlla = Rana marsupial

Hoq'oyllo = Renacuajo

llaqtayoq/ hatunhanp'aru.= Sapo o batracio gigante

Reptiles

amaru= Serpiente

katari = Serpiente venenosa

mach'aqway = Reptil, Serpiente, culebra

p'aspa = Serpiente no venenosa

qalaywa/ aqarwitu/ ararankha = Lagartija

susupi= Víbora

wata puñuq= Mantona blanca, boa terrestre.

Moluscos

 
ch'uru = Concha univalva de los moluscos gasterópodos

qallu taka = Babosa/Distoma

q'eso= Caracol de los oqhos

yukra= Camarón o quisquilla. Crustáceo de río

amuqa= Camarón seco

askanku = Erizo marino o de mar

Fuentes:
Quechuaqosqo.blogspot.com
Academia Mayor de la Lengua Quechua Cusco
Diccionario Quechua-Español -Quechua AMLQC
Manual para el aprendizaje del Idioma Quechua
Enquechua.com