domingo, 7 de abril de 2019

LA FAMILIA EN QUECHUA

Miembros de la familia (AYLLU)

1. Mamá: Mama
2. Papá: Tayta
3. Hijo: Churi
4. Hija: Ususi
5. Bebé: Wawa
6. Hermana de  mujer: Ñaña
7. Hermana del hombre: Pana
8. Hermano de mujer: Tura
9. Hermano del hombre: Wayqe/Wawqi
10. Marido: Qosa
11. Esposa: Yana

Familia lejana en Quechua

1. Abuelo: Awichu
2. Abuela: Awicha
3. Tío: Kaka
4. Tía: Ipa
5. Cuñado: Masanu
6. Cuñada: Lunchu
7. Yerno: Tullqa / Qatay
8. Nuera: Qhachun
9. Suegro: Kiwachu
10. Suegra: Aqe
11. Sobrina: Kuncha
12. Sobrino: Mulla
13. Primo: Sispa wayqe
14. Prima: Sispa pana
15. Hijo mayor: Kuraq churi
16. Hija mayor: Kuraq ususi
17. Primogénito: Phiwi
18. Bebé primogénito: Phiwi wawa
19. Padrino/Madrina de bautizo: Marq’aq
20. Padrino/Madrina de corte de pelo: Marq’aqe
21. Madrina de Matrimonio: Sawa mama
22. Padrino de Matrimonio: Sawa tayta
23. Ahijado de matrimonio: Sawachispa

Otros miembros de la familia

1. Hombre: Runa
2. Mujer: Warmi
3. Varón: Qhari
4. Niño: Chikucha / erqe
5. Niña: Chikacha / erqe
6. Muchacho: Maqt’a
7. Muchacha: P’asña
8. Hombre joven: Wayna
9. Mujer joven: Sipas
10. Viejo: Machu
11. Vieja: Paya
12. Anciano: Machula
13. Anciana: Payala
14. Amigo: Kumpa
15. Huérfano (a): Wakcha
16. Prójimo: Runamasi

Fuentes:
Quechuaqosqo.blogspot.com
Academia Mayor de la Lengua Quechua Cusco
Diccionario Quechua-Español -Quechua AMLQC
Manual para el aprendizaje del Idioma Quechua
Enquechua.com

No hay comentarios:

Publicar un comentario

VERBOS TRANSITIVOS EN QUECHUA

Estos verbos transmiten su acción mediante el sujeto hacia otro(objeto directo) que la recibe directamente, haciendo declinaren el caso gra...