ADJETIVOS CALIFICATIVOS EN QUECHUA

ADJETIVOS CALIFICATIVOS

Los adjetivos calificativos en el quechua como en el inglés van por delante del sustantivo así tenemos por ejemplo:

Los que califican lo físico y moral: 
Sumaq(Bello) - Sumaq warmi: Mujer hermosa
Millay(Feo) - Millay runa: Hombre feo
Hatun(Grande) - Hatun Kuntur: Condor grande
Huchuy(Pequeño) - Huchuy Qosqo: Cusco pequeño
Tullu(Flaco) - Tullu alqo: Perro flaco
Wira(Gordo)- Wira michi: Gato gordo
Allin(Bueno) - Allin taki: Buena música
Mana Allin(Malo) - Mana allin ñan: Mal camino
Chiri(Frio) - Chiri maki: Mano fría
Qoñi(Caliente) - Qoñi mijuna: Comida caliente

Los que califican los colores: 
Yuraq(Blanco)- Yuraq orqo: Cerro blanco
Yana(Negro) - Yana oveja: Oveja negra
Puka(Rojo)- Puka puncho: Poncho rojo
Q’omer(Verde)- Q'omer llilklla: Manta verde
Q’ello(Amarillo)- Q'ello Chiwchi: Pollo amarillo
Chunpi(Marrón) - Chunpi sach'a: Arbol marron

Los que califican sabor: 
Misk’i(dulce)- Misk'i lachiwa: Miel dulce
P’osqo(amargo, acido, agrio, salado)- P'osqo aycha: Carne salada
Haya(picante)- Haya uchu: Ají picante
Qhoti(desabrido)- Qhoti lawa: Sopa desabrida

Los que califican la verdad:
Opa(Sordo)- Opa maqt'a: Joven sordo
Ñausa(Ciego)- Ñawsa gallo: Gallo ciego
Paya(vieja)- Paya warmi: Mujer vieja
Machu(viejo)- Machu runa: Hombre viejo
Thanta(Andrajoso, harapiento, usado)- Thanta wislla: Cucharon usado

Para ver mas calificativos ver: INSULTOS EN QUECHUA

Fuentes:
Quechuaqosqo.blogspot.com
Academia Mayor de la Lengua Quechua Cusco
Diccionario Quechua-Español -Quechua AMLQC
Gramática Quechua - Leandro Herencia Fernandez