Al declinar los pronombres personales en genitivo (Q cuando termina en vocal, PA cuando acaba en consonante) se transforman en pronombres posesivos, los cuales, indican pertenencia o posesión; estos son:
Noqaq: Mío(de mí)
Qanpa: Tuyo(de tí)
Paypa: Suyo(de él)
Noqanchispa: Nuestro o de nosotros
Noqaykuq: Nuestro o de nosotros
Qankunaq: Vuestro o de ustedes
Paykunaq: Suyo o de ellos
Fuentes:
Quechuaqosqo.blogspot.com
Academia Mayor de la Lengua Quechua Cusco
Diccionario Quechua-Español -Quechua AMLQC
Gramática Quechua - Leandro Herencia Fernandez
No hay comentarios:
Publicar un comentario