domingo, 7 de abril de 2019

LA FAMILIA EN QUECHUA

Miembros de la familia (AYLLU)

1. Mamá: Mama
2. Papá: Tayta
3. Hijo: Churi
4. Hija: Ususi
5. Bebé: Wawa
6. Hermana de  mujer: Ñaña
7. Hermana del hombre: Pana
8. Hermano de mujer: Tura
9. Hermano del hombre: Wayqe/Wawqi
10. Marido: Qosa
11. Esposa: Yana

Familia lejana en Quechua

1. Abuelo: Awichu
2. Abuela: Awicha
3. Tío: Kaka
4. Tía: Ipa
5. Cuñado: Masanu
6. Cuñada: Lunchu
7. Yerno: Tullqa / Qatay
8. Nuera: Qhachun
9. Suegro: Kiwachu
10. Suegra: Aqe
11. Sobrina: Kuncha
12. Sobrino: Mulla
13. Primo: Sispa wayqe
14. Prima: Sispa pana
15. Hijo mayor: Kuraq churi
16. Hija mayor: Kuraq ususi
17. Primogénito: Phiwi
18. Bebé primogénito: Phiwi wawa
19. Padrino/Madrina de bautizo: Marq’aq
20. Padrino/Madrina de corte de pelo: Marq’aqe
21. Madrina de Matrimonio: Sawa mama
22. Padrino de Matrimonio: Sawa tayta
23. Ahijado de matrimonio: Sawachispa

Otros miembros de la familia

1. Hombre: Runa
2. Mujer: Warmi
3. Varón: Qhari
4. Niño: Chikucha / erqe
5. Niña: Chikacha / erqe
6. Muchacho: Maqt’a
7. Muchacha: P’asña
8. Hombre joven: Wayna
9. Mujer joven: Sipas
10. Viejo: Machu
11. Vieja: Paya
12. Anciano: Machula
13. Anciana: Payala
14. Amigo: Kumpa
15. Huérfano (a): Wakcha
16. Prójimo: Runamasi

Fuentes:
Quechuaqosqo.blogspot.com
Academia Mayor de la Lengua Quechua Cusco
Diccionario Quechua-Español -Quechua AMLQC
Manual para el aprendizaje del Idioma Quechua
Enquechua.com

VERBOS TRANSITIVOS EN QUECHUA

Estos verbos transmiten su acción mediante el sujeto hacia otro(objeto directo) que la recibe directamente, haciendo declinaren el caso gra...